Filmy / Films / Filme / Cine / Фильмы / Фільми
Misja Waszyngton
PL: O wierze, wartosciach oraz o doswiadczeniach z Rosji i Ukrainy
EN: About faith, values, and the experiences in Russia and Ukraine
EN: About faith, values, and the experiences in Russia and Ukraine
PL: O Miłosierdziu Bożym. O roli zeslancow syberyjskich oraz wygnancow z Wilna i JP II w Dziele Milosierdzia Bozego
EN: Divine Mercy. The role of the Siberian exiles and exiles from Vilnius and JP II in the Work of Divine Mercy
EN: Divine Mercy. The role of the Siberian exiles and exiles from Vilnius and JP II in the Work of Divine Mercy
Katolicka Rosja / Catholic Russia
{youtube}u9KQbcYmIgg{/youtube}
PL: Kolekcja x. Jarka - wycinki z dzienników TV Kana, cz. I
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part I
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part I
{youtube}LlnJQleVBEw{/youtube}
PL: Kolekcja x. Jarka - wycinki z dzienników TV Kana, cz. II
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part II
{youtube}DlWlafaViXc{/youtube}
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part II
{youtube}DlWlafaViXc{/youtube}
PL: Kolekcja x. Jarka - wycinki z dzienników TV Kana, cz. III
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part III
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part III
{youtube}6_oPu0ORnn0{/youtube}
PL: Kolekcja x. Jarka - wycinki z dzienników TV Kana, cz. IV
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part IV
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part IV
{youtube}6idFE4E1Mpo{/youtube}
PL: Kolekcja x. Jarka - wycinki z dzienników TV Kana, cz. V
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part V
EN: x.Jarek Collection - clippings from TV Kana, part V
Rostów - Kaukaz Północny / Rostov - North Caucasus
PL: Katolickie parafie nad Donem
EN: Catholic parishes on-Don
EN: Catholic parishes on-Don
PL: Parafia w Azowie
EN: Catholic parish in Azow
PL: Parafia w Batajsku
EN: Cathiolic parish in Bataysk
EN: Catholic parish in Azow
PL: Parafia w Batajsku
EN: Cathiolic parish in Bataysk
PL: Rodzina projektantów Czernowych z Rostowa, którym dałem ślub kościelny w 1993 roku - wywiad.
EN: Family designers Czernowych of Rostov, for which I gave a church wedding in 1993 - an interview.
EN: Family designers Czernowych of Rostov, for which I gave a church wedding in 1993 - an interview.
PL: Latynos w Rostowie - wywiad.
EN: Latino in Rostov - interview.
EN: Latino in Rostov - interview.
PL: Parafia w Wolgodonsku, która zorganizowałem w latach 1996-99.
EN: Parish in Volgodonsk, which I organized in 1996-99.
EN: Parish in Volgodonsk, which I organized in 1996-99.
PL: Spotkanie rodzin w Taganrogu
EN: Falmily meeting in Taganrog
EN: Falmily meeting in Taganrog
Republika Kałmucja - Kaukaz Północny / The Republic of Kalmykia - North Caucasus
PL: Opowieść o niemieckim księdzu, który zmarł w Kałmucji (moja parafia założona w 1995 roku)
EN: A story about a German priest who died in Kalmykia (my parish founded in 1995)
EN: A story about a German priest who died in Kalmykia (my parish founded in 1995)
PL: Parafia w Eliście
EN: Catholic parish in Elista
EN: Catholic parish in Elista
Krasnodarski Kraj - Kubań - Kaukaz Północny / Krasnodar - Kuban - The North Caucasus
PL: Parafia w stanicy Leningradzkiej, która zarejestrowałem w 1997-m roku
EN: Parish of the campsite (stanica) Leningrad, which I registered in 1997
EN: Parish of the campsite (stanica) Leningrad, which I registered in 1997
PL: Boze Narodzenie w Krasnodarze
EN: Christmas in Krasnodar
EN: Christmas in Krasnodar
PL: Wywiad o. Skakowskiego (parafianin ze Stanicy Leningradzkiej), którego wysłałem w 1999 roku do seminarium w Petersburgu
EN: Interview of Fr. Skakowski (my parishioner of Stanica Leningrad), I sent him in 1999 to the seminary in St. Petersburg
EN: Interview of Fr. Skakowski (my parishioner of Stanica Leningrad), I sent him in 1999 to the seminary in St. Petersburg
Syberia i Daleki Wschód / Siberia and the Far East
PL: O Sachalinie po niemiecku
EN: About Sakhalin (in German)
EN: About Sakhalin (in German)
PL: Sachalin na youtube reżyserki Natalii Kandudinej (strona rosyjska)
EN: Sakhalin on YouTube, director: Natalia Kandudina
EN: Sakhalin on YouTube, director: Natalia Kandudina
PL: Reportaż z Kamczatki - parafia, którą zarejestrowałem w 1999 roku
EN: Documentary of Kamchatka - the parish, which I registered in 1999
EN: Documentary of Kamchatka - the parish, which I registered in 1999
PL: O męczennikach katolikach w Rosji - świadectwo zakonnicy z Wladywostoku, cz. I
EN: Catholic martyrs in Russia - a terstimony of a nun from Vladivostok, part I
EN: Catholic martyrs in Russia - a terstimony of a nun from Vladivostok, part I
PL: O męczennikach katolikach w Rosji - świadectwo zakonnicy z Wladywostoku, cz. II
EN: Catholic martyrs in Russia - a terstimony of a nun from Vladivostok, part II
EN: Catholic martyrs in Russia - a terstimony of a nun from Vladivostok, part II
PL: Parafia w Chabarowsku - pracowałem tam dorywczo 1999-2002
EN: Parish in Khabarovsk - I worked there from time to time in 1999-2002
EN: Parish in Khabarovsk - I worked there from time to time in 1999-2002
Syberia Zachodnia / Western Siberia
PL: Wieś Białystok na Syberii - parafia św. Antoniego
EN: Bialystok village in Siberia - the parish of St. Anthony
EN: Bialystok village in Siberia - the parish of St. Anthony
PL: Odpust w syberyjskim Białymstoku
EN: A religious holiday in the Siberian Bialystok.
EN: A religious holiday in the Siberian Bialystok.
Ukraina - Donbas / Ukraine - Donbass
PL: Miczurino - Gruntal, największa katolicka parafia na Ukrainie wschodniej (Donbas), w ktorej pracowałem. Wywiad ze znawca tematyki niemieckiej.
EN: Miczurino - Grüntal, the largest Catholic parish in eastern Ukraine (Donbass), where he worked. Interview with expert on Germany.
EN: Miczurino - Grüntal, the largest Catholic parish in eastern Ukraine (Donbass), where he worked. Interview with expert on Germany.
Uzbekistan
PL: Katolicy Uzbekistanu
EN: Catholics of Uzbekistan
EN: Catholics of Uzbekistan
PL: Franciszkanie w sercu Azji o misjach Uzbekistanie
EN: Franciscans in the heart of Asia on Uzbekistan missions
EN: Franciscans in the heart of Asia on Uzbekistan missions
O Rosji ogólnie / About Russia, generally
PL: Wywiad o kapelanach sekretarzem Episkopatu Rosji (ks. Igorem Kowalewskim - absolwentem AWSD Białystok) - miał u mnie pod Rostowem praktykę klerycką i sprawował prymicje w 1998 roku.
EN: Interview with Secretary of the Episcopal chaplains Russia (Rev. Igor Kowalewski - graduate AWSD Bialystok) - he was with me at the Rostov and celebrated his first Mass in 1998.
EN: Interview with Secretary of the Episcopal chaplains Russia (Rev. Igor Kowalewski - graduate AWSD Bialystok) - he was with me at the Rostov and celebrated his first Mass in 1998.
PL: Episkopat Rosji. - kolejna wypowiedz ks. Kowalewskiego
EN: Bishops of Russia - another statement, Fr. Kowalewski
EN: Bishops of Russia - another statement, Fr. Kowalewski
PL: Wywiad ks. Kowalewskiego dla kanału Rosja - Kultura
EN: Interview of Fr. Kowalewski, Russian TV
EN: Interview of Fr. Kowalewski, Russian TV
Polska / Poland
PL: Rekolekcje adwentowe Płock 2009, cz. I
EN: Plock Advent Retreat 2009, part I
PL: Rekolekcje adwentowe Płock 2009, cz. II
EN: Plock Advent Retreat 2009, part II
PL: Katecheza we Włosani koło Krakowa-Nowa Huta 2010
EN: Catechesis in Włosań near Krakow-Nowa Huta in 2010
Kolekcja p. Nowakowskiej / Collection of Mrs. Nowakowska
PL: Jadwiga Nowakowska o Czycie, polskich naukowcach i Buriatach
EN: Jadwiga Nowakowska on Chita, Polish scientists and Buryats
PL: Jadwiga Nowakowska o Kamczatce
EN: Jadwiga Nowakowska on Kamchatka
PL: Jadwiga Nowakowska o Tomsku
EN: Jadwiga Nowakowska on Tomsk