Catedrales de Pekín
En las dos últimas semanas, todas las actividades me resultaron difíciles. Estuve imposibilitado, ya que durante dos meses...permanecí en cama. Actualmente comencé visitando a mi médico y en tal caso visité la Ciudad. Recién ahora me doy cuenta cuántos errores cometí en mi primer informe sobre China.
Fui muy ingenuo, tampoco nadie me corrigió.
Fui muy ingenuo, tampoco nadie me corrigió.
Antes que nada, quiero contar que Pekín sorprendentemente tiene alrededor de 20 Iglesias y dos verdaderas Catedrales, también dos Seminarios para Sacerdotes; uno de ellos pude visitarlo gracias a la amabilidad del Padre Rector. También pude visitar algunas Iglesias Protestantes, a pesar de sus escuelas Teológicas.
En la Catedral de "Matteo Ricci", me encontré con el Padre Javier Chen y el Obispo Consejero. El me permitió concelebrar diariamente. Desde aquella vez, visité la Catedral muchas veces en Qian Wu Men. Excepto los días de semana o cuando sentía que no me podía levantar a tiempo. Aquellos días recé la Misa en casa privadamente como antes.
De esta manera lo hice muchas veces en Siberia o en el Hospital en Ucrania..., volvieron a mí muchos recuerdos e inspiraciones.
1 "Una Monja misteriosa"
En Moscú había una hermana, de la Congregación de la Providencia, que era muy misteriosa, que no dependía de ningún superior. Hay muchas leyendas acerca de ella, hasta se decía que realizaba contrabandos difíciles para sobrevivir en Rusia.
En aquellos días, vi cierta persona similar a ella en la Iglesia de San José, en Pekín. Yo no conocía a la gente de la Parroquia y deseaba conocer a alguien. Necesitaba ayuda, así que un rostro europeo me era muy esperado. Fue el 28 de Agosto, la segunda visita a la Iglesia y durante la Misa, todo el tiempo la estuve observando, pero desapareció inmediatamente y nunca más volvió a aparecer.
2 "Ángel Custodio"
Yo le llamé de este modo a cierto Caballero, que mis ojos eligieron con la misma simpatía y esperanza que a la hermana. Lo vi a el una semana antes, pensando que tal vez era uno de esos famosos profesores que cumplían dos roles en China: Profesores y Sacerdotes en el tiempo libre. Así que después de la Misa me acerqué a el pidiéndole ayuda para comprar medicamentos; el estuvo de acuerdo, es más me presentó a un médico chino, estuvimos hablando alrededor de tres horas y visitando consultorios médicos.
Fueron aproximadamente 4 paradas en dos colectivos diferentes, quedé muy asombrado por la paciencia y amabilidad de este hombre Holandés, hasta ahora no me había dado cuenta realmente quien era el. Mi sufrimiento era muy grande y yo no tenía otra alternativa que pedir ayuda.
Al final le pregunté si era profesor, pero el me respondió: Yo soy el ex Embajador Holandés. Realmente fue un Shock para mí.........teniendo semejante persona como traductor y yo quitándole su tiempo........
Mis medicamentos eran muy caros y yo no tenía suficiente dinero así que el pagó parte de ellos.
Después de unos días tuvimos un almuerzo juntos, el me presentó al Padre Liao, Sacerdote en San José. El Padre Liao me dio la dirección en Qian Wu Men. De este modo conocí la Catedral de Pekín. Tenía otros nombres como: Nan Tang o la Iglesia de "Matteo Ricci".
3 "Nan Tang"
Al Sur de la Catedral (Nan Tang) vino conmigo un médico nuevo Fan Dae Fu. (Dae Fu en chino es doctor en medicina de estilo oriental).
El 22 de Agosto el día de Santa María Reina, nos esperaba el Padre Javier Chen en las escalinatas de la Catedral. Tuvimos una charla maravillosa de 10 minutos. Dos Sacerdotes de habla inglesa, vinieron más tarde y también fueron muy amables conmigo.
El Padre Chen, me dio un Misal en inglés, así yo podía leer las palabras de la Consagración y también las oraciones por el Papa y Obispo Michael Chen.
Todo ocurrió como en cualquier Iglesia del mundo, yo estaba muy shockeado , porque estaba tan lejos de Europa...,pero todos los detalles de la celebración fueron como en el Vaticano, a pesar de ser la Misa diaria, las oraciones fueron muy lindas.
Aunque corrían muchos rumores acerca del control de las Iglesias en China por la Asociación Patriótica, hasta ahora para mí no fue un problema visible.
La Catedral fue creada hace 400 anos atrás, por Sacerdotes Jesuitas. El permiso para construir pacíficamente en este terreno, fue gracias a la Misericordia del Emperador, que le otorgó al famoso científico Matteo Ricci. S.J. Reconstruida hoy en día por otra personalidad más conocida Adam Shall S.J.
Muchos casos de Iglesias en Países Asiáticos, fueron introducidas por científicos.
En Corea y en Japón hasta hoy los Católicos son reconocidos como gente de buenos conocimientos a nivel Universitario.
Desde la estación de Metro, se puede ver sólo la fachada, que es de estilo Barroco. Desafortunadamente hay muchos edificios casuales y organizaciones alrededor que cubren el resto. La entrada principal está en reparación. Hay dos cortes pequenas y una grande repleta de pequenas casas, oficinas, negocios, tal vez también departamentos para Sacerdotes, cuartos para Catequesis, inclusive el despacho del Obispo.
En la segunda corte hay una gruta artificial de la Virgen de Lourdes.
La Catedral no parece ser tan alta como la de San José. Las paredes y bancos son muy viejos y necesitan ser reparados, sólo el presbiterio tiene un lindo piso de mármol.
En la Sacristía, se siente la ausencia de las manos de las hermanas, aunque hay 3 hombres mayores que se preocupan mucho acerca de los Sacerdotes y sus ornamentos.
En la Catedral hay muchas flores y la gente también acá canta muy lindo. Hay muchos candelabros con velas cerca del altar, de ambos lados.
Yo siento que la Catedral es más cálida en el sentido de sencillez y entusiasmo con que las oraciones invisibles son hechas.....
El eco de la actividad de los Jesuitas, está aquí presente hasta ahora...
4 "Bei Tang"
Una semana más tarde después de tomar muchos medicamentos y recibir acupuntura, hice un gran esfuerzo, para encontrar por mí mismo, la Catedral en el Norte.
La Iglesia fue construida y Consagrada en 1709. Se convirtió en Catedral en 1860 - 1958...hay muchas de estas Iglesias en el norte de Polonia, típicas "Pomeranian", de estilo Neo-Gótico. Tal vez es por eso, que allí yo me sentía como en casa.
Me di cuenta que la vieja Catedral tenía muchos defectos, también aquí muchas reparaciones tuvieron que ser hechas y gastar mucho dinero en ello.
Simplemente me arrodillé y rece.... muy feliz de estar allí. Yo no era el único, me di cuenta que mucha gente durante el día venía acá a meditar y contemplar la belleza...
Después de todo, yo venía aquí para la Misa del domingo y me encontré con el primer coro de ninos en la Iglesia, y me encontré también con la monja; .......realmente China.
En frente de la Iglesia hay dos torres budistas con dos grandes tortugas y 60 leones pequenos; tal vez fue hecho en el tiempo cuando la Iglesia fue danada. Los Católicos no destruyeron estas torres, las respetaron. También aquí hay varias construcciones pequenas, para diferentes servicios, catequesis, departamentos, negocios, toilettes, etc.
Esta Parroquia Santa María de Lourdes, como en Nan Tang, tiene en teoría sus propios Altavoces, que son 4.
Cada Catedral tiene 4 o más Sacerdotes y en ambas Catedrales cada domingo, se realizan 4 celebraciones.
5 "Seminarios"
El Seminario, queda muy lejos del Centro, tal vez esté a 20 Km, en lo que le llaman How Ba Jia. Un taxista nos dijo el lugar, pero al principio, hubo un malentendido.
Fuimos a la Escuela Presbiterial Teológica, la gente allí fue muy amable. Hicieron un llamado y luego de 20 minutos cierto seminarista llegó en bicicleta para mostrarnos el camino.
Un seminarista llamado José, me sirvió un vaso de agua y me mostró todo el edificio. Después de todo, el me presentó al Rector, quien acababa de llegar de USA.
El Rector fue muy amable, nos sirvió una taza de té y hasta nos ofreció manzanas. El me explicó cosas muy interesantes, acerca de los Católicos en China, también me habló acerca del segundo "Seminario Nacional", en el cual preparan futuros Sacerdotes para todo el País.
Nosotros tenemos alrededor de 12 Seminarios en China y alrededor de 1000 seminaristas. En su Seminario Diocesano, en Pekín solo tiene 30. El me explicó que es por problemas demográficos.
La Escuela Católica queda muy lejos del centro al igual que la escuela Presbiteriana........... y la presencia de los ninos es tan linda......
Ya me he convencido que tengo muchas cosas que aprender acerca de los Cristianos en Pekín.
6 "Protestantes"
Vine a una Celebración protestante por curiosidad, pero también porque hacía mucho frío. Después de la Celebración en Qian Wu Men, caminé en dirección de Nan Tang, para tomar el autobús 846 y dirigirme hacia mi médico. Hacía un frío terrible y estaba muy ventoso ese día. En un momento me sentí muy mal, y encontraron mis ojos una inscripción que ya había visto antes...; que decía: "Iglesia Cristiana". La Santa Misa terminaba a las 8 y mi médico estaría esperándome a las 10:00, aún tenía tiempo, así que entré.
La gente me sonreía permanentemente y me llevaron hacia abajo, hacia donde estaba el altar. Un hombre mayor estaba tocando el piano, preparando a la gente con una canción muy simple con las siguientes palabras que decían asi: "Yesu wo aini".....
Luego una pareja joven explicó un poco el catecismo. Poco a poco fui sintiendo una gran calidez y deseaba no tener que irme, pero el tiempo corría rápidamente; así que me fui. En la corte, algunos miembros del coro estaban ensayando canciones antes de la Celebración, algunas personas estaban preparando grandes platos de té, tal vez tendrían una fiesta o algún almuerzo importante luego de las oraciones. Era un día Sábado, así que me pareció que esa gente podía ser Adventista. También me sorprendió lo grande de edad que eran todos ellos. No me molestó para nada, simplemente me di cuenta..... y me llamó la atención.
La Iglesia era muy simple y pobre en su interior, necesitaba ser reparada; pero también era muy cálida. Los Cristianos aquí tienen que ser realmente héroes de fe.
7 "Droguerías"
Mi médico Fan Dae Fu, trabaja en cuatro lugares de Pekín. Las farmacias son sus oficinas por así llamarle. En mi opinión, esta gente no está menos preparada o educada que los médicos europeos, simplemente es que tienen una mentalidad diferente.
Cada farmacia tiene un nombre en particular. Las primeras son las de medicina clásica, pero la medicina China también tiene su propio lugar en un segundo cuarto o en un segundo piso de la misma.
Estaba repleto de repisas, con caracteres chinos, indicando los componentes para preparar una medicina personalizada, podían ser usadas (para cualquier tipo de personas) . Las mujeres se encargaban de mostrar todo lo que utilizan para la salud y el médico trataba de explicarlo detalladamente.
Se podían encontrar flores, raíces, cuero de víbora, hormonas de animales, insectos, etc. Uno mismo podía hervir la medicina, pero también podían ser preparados de una forma más presentable, por una máquina expendedora.
Al principio para mí, la acupuntura fue muy interesante y no sentía dolor, pero de a poco se fue haciendo doloroso. Cada día entre 10 a 20 pinchazos; en la panza, cabeza, orejas, dedos y piernas. Los instrumentos eran de 3 a 5 cm de largo y dicha longitud entraba en tu cuerpo. Indudablemente tenía que comprometer algunos nervios, los estimulaba, sí, pero también solía ocurrir que salía sangre hacia fuera.
La enfermedad es realmente una Cruz......... todos estos días pensé mucho en esto!!!.
"Conclusiones"
Mi mente estuvo muy ocupada todos estos días, me di cuenta del poder que tiene la Iglesia Protestante en China. Los Presbiterianos tienen alrededor de 200 estudiantes en sus Seminarios, ellos tal vez podrían llamarse en este País, verdaderos campeones en competición de almas humanas. Nosotros podríamos estar celosos, pero también debemos aprender...
Estas dos grandes vajillas con té, son un bello símbolo de calidez que a veces nosotros perdemos en nuestras bellas Catedrales.
Muchas veces en Rusia, yo me sentía muy confundido, viéndolos a ellos por todas partes, aún en las Ciudades más pequenas en el mismo momento que los Católicos tenían problemas para establecer Comunidades en las Ciudades principales.
Hay muchísimas cosas que deben ser aprendidas, excepto la Teología y filosofía.
Jesús habló con pescadores y granjeros y conocía sus vidas, así que los Católicos debemos conocer a la gente simple y sus respectivas vidas, aunque nosotros veneremos a Matteo Ricci, y a Adam Schall.
P. Jaroslaw Wisniewski
Guan Caj Lu - Pekín