Seleccione su idioma

Para ver China y... para morir!!

 

In nomine Domini!!

El 4 de Julio del 2003, crucé la frontera Polaca - Ucraniana; tres anos pasé en el este Ucraniano sin salir de mi "Parroquia Donbass", ni siquiera un solo día.

Sí, hice tres viajes a Kiev, tres a Kharkov y tal vez cinco a Zaporozhye (La capital del estado y dos capitales más de la Diócesis en la cual me encuentro actualmente ejerciendo mi ministerio). Como un tremendo gitano que soy, hice un esfuerzo enorme.

En todo aquel tiempo, mantuve en mi mente las palabras de Santa Teresita, la pequena florecilla: "Sería maravilloso algún día poder ir a tierras lejanas para ser misionera"...

Su sueno parcialmente se hizo realidad en mí, en mis actividades previas en Rusia y en mi vida actual estando en Pekín. Fue planeada como vacaciones, pero aún así estoy feliz estando acá. No me preocupa mi enfermedad, ni aunque pudiera ser más riesgoso en este lugar, sin estar seguro quién pudiera cuidarme en el caso que tuvieran que hospitalizarme.

Dos anos atrás durante mucho tiempo no tuve intenciones propias, así que llamé STIPENDIUMS para la Misa. Tomé mi intención personal en la cual expresé en un pequeno trozo de papel: "Jesucristo, por favor llévame a China"...la anotación permaneció en el altar durante largo tiempo. Providencialmente tengo un profesor del idioma Chino, quien me prometió ayudar a que mi sueno se realice. También durante mi estadía en el hospital mi Decano encontró el trozo de papel en el Tabernáculo y prometió ayudar a que mi sueno se convierta en realidad.

1 - Dificultades en el Vuelo

El vuelo fue muy difícil, porque mi enfermedad siempre me causa dolor, pero recordando lo que decía Santa Teresa (Patrona de las Misiones) ... que el corazón de la Iglesia está en estos lugares, donde la Iglesia está sufriendo.

...Yo estaba tan conmovido y seguro que esto concluiría devolviéndome milagrosamente la salud.

Mis piernas y todo mi cuerpo, los cuales habían tomado forma como de elefante; me molestaban bastante e impedían recorrer y descubrir la Ciudad, pero sentir el gusto de estar aquí, me hace realmente un hombre feliz.

Fueron 14 horas largas de vuelo, excepto 8hs planeando. Era muy de noche del 9 de julio, cuando se desató una fuerte tormenta en el aire. El tiempo era similar como había ocurrido en Irkutsk y la catástrofe aérea terminó con la vida de aproximadamente 200 personas, apenas habían embarcado. Nuestro avión estuvo esperando el permiso en el aire, mientras tanto estuvimos sintiendo fuertes y numerosas turbulencias, fueron alrededor de 8 veces y el combustible ya estaba a punto de terminarse cuando finalmente el piloto recibió el permiso para aterrizar en la tierra de Dailan A 700 Km de la Ciudad de Pekín.

Por la manana el tiempo cambió y llegamos vivos y felices a la Capital de China, alrededor de las 10:00 am.

Todo el líquido de mi cuerpo se había ido hacia mis piernas, ya que no tenía permitido quedarme mucho tiempo sin estar recostado. Mi profesor, quien estaba esperándome en el aeropuerto, me había propuesto primero ir a desayunar, pero cuando se dio cuenta de que no me podía mover, me llevó al pequeno hotel en el centro de la ciudad y me trajo un médico chino, quien me trató con la medicina común, usando acupuntura durante 5 días. Recién después de aquello pude caminar y moverme hacia otros lugares, como al Sur de Pekín en el "Jardín del Arco Iris".

Al principio caminaba por los mercados, visitaba pequenos restaurantes mirando la gente a mi alrededor.

Aún estaba muy lejos visitar la Iglesia...

2 - "Jardín Arco Iris" (Guang Cai Lu)

Esta es la última parada del micro 803. Una vez decidí estudiarme el recorrido desde el punto de partida hasta el final, me llevó dos horas y media. Durante semejante viaje observé dos Iglesias Católicas y una Protestante, estaba feliz viendo un número grande de gente cerca de allí.

Aún es muy poco el tiempo para hacer observaciones importantes acerca de la fe y la libertad del alma.. Leyendo las noticias Católicas sabemos acerca de las dificultades, pero fue también una felicidad enorme cuando vi a un nino sentado a mi lado leyendo la Biblia en todo momento del viaje; sin ser avergonzado ni criticado.

En muchos bares y negocios, aún en el Hotel, había visto pequenas estatuas de Buda y otros héroes de otras religiones. Había también un gran número de bares llamados "Pubs Musulmanes", se podía comprar allí comida "tipo árabe", acá nadie reza pero si se pueden observar símbolos musulmanes, caracteres árabes en el frente y la media luna en el techo.

La mayor parte de las películas Chinas que son el 50% de todas, se pueden ver por TV y de algún modo están inspiradas en mostrar monjes y monasterios. Otra gran parte de las películas están basadas en la II Guerra Mundial, se pueden ver a las tropas Japonesas matando sin misericordia a los pobres Chinos. También podemos ver varias películas Sur Coreanas para jóvenes.

Jesús para los Coreanos es un tema popular, así que se puede ver poco a poco paisajes de Iglesias o Sacerdotes bendiciendo matrimonios.

El 80% de los dibujos animados Japoneses para ninos, muestran animales extranos, demonios, y creaturas con un toque mágico, como un eco de Harry Potter. No hay muchas películas europeas . Una vez vi una película muy linda llamada "Un hombre para todas las estaciones"; era la historia de Santo Tomás de Moro. También algunas películas de Hong Kong muestran Iglesias Católicas y gente rezando allí. También se puede ver películas rusas, pero desafortunadamente sin temas religiosos.

3 - "Puertas y Murallas..."

Sí, Pequín es lindo y misterioso a la vez, pero como siempre estuvo bajo el Socialismo, muchas cosas fueron creadas artificialmente para causar una buena impresión a los turistas. Algunas otras cosas fueron artificialmente ocultas.

Alguien dijo: China significa "Puertas y Murallas"...

Sí, esperando para los juegos Olímpicos, las autoridades chinas en un gran apuro destruyeron todos los edificios antiguos de la región en todas las calles, llamados "Hutongs", como ocurrió en Bialystok (Polonia), llamados "Boyary".

Desafortunadamente, se pueden ver a lo largo de todas las calles principales, anuncios en los cuales las casas ocultas están preparadas para ser destruidas. En aquel lugar, se pueden ver las casas nuevas de 20-30 pisos de altura, con torres artificiales en los techos, algo parecido al estilo de las pagodas.

Cada poblado de aproximadamente 10 edificios, tiene su propia entrada amurallada y hasta vigilancia; ese trabajo es para controlar los autos que entran en su territorio.

Solamente los propietarios de los departamentos pueden cruzar a través de el. Estos soldados o policías son muy jóvenes y se los puede ver por todas partes, gracias a Dios sin armas, así que se puede sonreír al mirarlos sin sentir temor. A propósito, a la gente china le gusta esconderse detrás de las murallas...

Todas las propiedades Chinas fueron construidas , según un gran proyecto de puertas grandes y lindas. La pared del frente y 3 pequenas casas con lindos jardines alrededor, con ciertas decoraciones de piedras y flores. En la puerta de entrada un techo artificial y una linda inscripción con el nombre a quien pertenece.

"Una vida muy simple"

La vida en China no es cara, los salarios tampoco son muy altos, $300 dólares es el salario de un joven culto de una companía privada.

Para comprar un departamento, no es barato. Hay ciertas restricciones acerca de las migraciones de los pueblos hacia la Capital. En el centro de Pekín se pueden ver los garages como villas miseria, o mejor dicho los garages son usados como departamentos por los trabajadores de estación, aún clandestinamente escuelas privadas para chicos, porque sin estar registrados no pueden acceder a una escuela estatal.

El boleto de ómnibus cuesta aproximadamente menos de 50 centavos . El taxi para recorrer 1 Km sale $1 dólar, también son muy comunes las moto-riksha, 3 veces más barato que el taxi.

En cuanto a la comida, como por ejemplo verduras y frutas: las manzanas 20 centavos el kilo. Un pequeno bollo de pan tradicional con repollo u otros vegetales 5 cent.

25 paquetes de té verde 50 cent., pepinos 10 cent., 1kg de pulpo hervido $1 dólar.

Escribo estos precios por las cosas que yo mismo he comprado en dólares., para que se imaginen y puedan comparar con los precios locales de sus Países.


El día comienza como en los buenos y viejos tiempos de deporte público; terminando del mismo modo. Si usted piensa que es bajo presión, podría equivocarse.

Alguien lleva una radio con baterías y es suficiente para que puedan hacer algún "baile shaolín" un lindo número de personas.

También se pueden encontrar en las calles, aparatos de gimnasia y sorprende ver que la mayoría de aquellos cuerpos trabajados son de gente mayor. Aún asi chicos grandes patinando en rollers, etc, realmente se puede ver un serio entrenamiento.


Es muy común en Pekín comer en las calles; el pan que recién mencioné con vegetales, sopa de soja etc. Y lo hacen entre las 6 y 9 am. Pekín a veces me recuerda mucho a Rusia. Aquí y allá la gente come "Pen men", tampoco en ambos lugares les importa mucho la limpieza de las calles.

Por supuesto que estoy haciendo estas observaciones del Sur de Pekín ; si estuviera en el centro sería incapaz de observar muchas cosas.


Las bicicletas y las motos están presentes en todas partes. La típica escena es ver a la gente arreglando sus bicicletas en plena calle.

El calor es terrible, como ocurrió la primera vez hace 50 anos atrás. Simplemente la gente puede dormir en las calles o a la sombra de sus autos.

Los padres no se preocupan cuando los ninos se drogan en las calles, también ocurre con los adultos, tienen el mismo comportamiento; a la gente no le interesa.

Fue una agradable sorpresa darme cuenta del menor número de fumadores y bebedores en este lugar, comparando con Polonia Slavic, Ucrania o Rusia. Por supuesto que en la noche muchos jóvenes comienzan a beber cerveza, pero no es una gran tragedia como en los Países que acabo de mencionar.

"Ideas Misioneras"

Describiendo todas estas cosas, acontecimientos de 15 anos atrás; les digo con la mente y el corazón.

EL Santo Padre Juan Pablo II, invitó a los jóvenes de todo el mundo; porque ocurrió en Polonia (Czestokhova) y porque Gorvachov permitió a la gente viajar sin problema ni restricciones. Al principio muchos jóvenes Soviéticos participaron de tal evento, justo en el encuentro ocurrido recientemente en Moscú. El Papa estuvo haciendo oraciones especiales por ellos y pidiendo a otros jóvenes que cuidaran de ellos; así oraba cada día.


Los Maoítas, asesinaron en Perú, a dos jóvenes Franciscanos Polacos por ser Cristianos y creer en Jesucristo.

China el 15 de agosto, está celebrando la Victoria de la Guerra con los Japoneses; también el 30° aniversario de la muerte de Mao Zhe Dong; Al mismo tiempo ocurrió un disparatado terremoto ....concluye la Revolución Cultural.

Muchas historias interesantes le ocurrieron a este País y siguen ocurriendo.

En la lejana Espana, 500 anos atrás nacía Francisco Javier, quien gastó su vida dándose cuenta de muchos proyectos misioneros en la India y Japón y luego bautizando ciento de miles de miembros de muchas naciones orientales.

El vino a los 40 anos como un hombre viejo a morir....en China.

Los Musulmanes suelen decir: "Luego de haber visto la Meca, lo mejor es morir". En cierto sentido comenzó mi viaje, yo pensaba lo mismo ... "luego de haber visto China....puedo morir", pero ahora voy teniendo nuevas inspiraciones e ideas. Espero con la ayuda de Dios y la asistencia de la gente buena, que recuperaré mi salud y será más provechoso aquí, que un hombre santo.



Padre Jaroslaw Wisniewski

Pekín, 15 de Agosto 2006